La confusion commence lorsque l’histoire est raccourcie.
On rencontre souvent un récit simple selon lequel « le PDCA est devenu PDSA ». Il est facile à enseigner mais historiquement imprécis. Le parcours passe par la méthode scientifique, le cycle de Walter A. Shewhart, la roue présentée par W. Edwards Deming au Japon, la reformulation japonaise en PDCA puis, des décennies plus tard, la formulation explicite du PDSA comme cycle d’apprentissage et d’amélioration.
Moen et Norman reconstruisent cette trajectoire et montrent que Deming ne considérait pas le PDCA comme son propre cycle. Dans ses travaux tardifs, Study devient un moment explicite d’apprentissage par comparaison entre prédiction et observation. La nuance est essentielle : il ne suffit pas de « vérifier que cela marche » ; il faut comprendre ce que les données apprennent sur la théorie du changement.